Estonian with Eli

Tere hommikust! Tere päevast! Tere õhtust! Ükskõik, millal sa seda taskuringhäälingut ka ei kuula, oled teretulnud Eesti keel Eliga viiendasse osasse. Täna jätkan ma aeglases tempos, ehk see on järgmine osa eesti keele päris uutele õppijatele, aga seekord lühijutu vormis.

Täna räägin ma teile ühe väikese jutu noorest tüdrukust Kristist.

Kristi on kümme aastat vana tüdruk. Ta elab Hiiumaal, Kärdlas, ja talle väga meeldib saareelu. Kristil on vanem vend, Sander, kes on kolmteist aastat vana. Sandril on koer Musti, kellega ta tihti jalutamas käib. Kristil on aga kass Murri, kes tal tihti süles lebab. Kristi ja Sander käivad samas koolis. Kristile meeldib käsitööga tegeleda. Ta käib savi voolimas, õmblusringis ja kodus koob ja heegeldab tihti nukkudele riideid. Täna on väljas kõle ilm – tuul ulub ja on väga külm. Kristi on elutoas diivanil koos Murriga ja seekord heegeldab Murrile sokke, et ta käpad õues külma ei saaks.

Nüüd jutustan ma selle sama loo “mina” perspektiivist.

Ma olen kümme aastat vana tüdurk. Ma elan Hiiumaal, Kärdlas, ja mulle väga meeldib saareelu. Mul on vanem vend, Sander, kes on kolmteist aastat vana. Sandril on koer Musti, kellega ta tihti jalutamas käib. Mul on aga kass Murri, kes mul tihti süles lebab. Sander ja mina käime samas koolis. Mulle meeldib käsitööga tegelda. Ma käin savi voolimas, õmblusringis ja kodus koon ja heegeldan tihti nukkudele riideid. Täna on väljas kõle ilm – tuul ulub ja on väga külm. Ma olen elutoas diivanil koos Murriga ja seekord heegelan Murrile sokke, et ta käpad õues külma ei saaks.

Nüüd esitan ka mõned küsimused, et saaksid proovida neile vastata. Loen esimesena ette lause jutust ja seejärel küsin küsimuse. Jätan väikse pausi, et saaksid proovida sellele vastata. Pärast pausi ütlen vastuse ette, et saaksid korrata ja ennast kontrollida. Valmis?

Ma olen kümme aastat vana tüdurk.
Kui vana sa oled?
Ma olen kümme aastat vana.

Mul on vanem vend, Sander, kes on kolmteist aastat vana.
Mis su vanema venna nimi on?
Mul on vanem vend Sander. / Mu venna nimi on Sander.

Mul on aga kass Murri, kes mul tihti süles lebab.
Kellel on kass Murri?
Minul, mul on kass Murri.

Mulle meeldib käsitööga tegelda.
Millega sulle tegeleda meeldib?
Mulle meeldib käsitööga tegelda.

Täna on väljas kõle ilm – tuul ulub ja on väga külm.
Milline ilm täna väljas on?
Täna on väljas kõle ilm.

Ma olen elutoas diivanil koos Murriga ja seekord heegelan Murrile sokke, et ta käpad õues külma ei saaks.
Kellele sa sokke heegeldad?
Ma heegeldan Murrile sokke.

Palju õnne! Jõudsimegi lõpuni. Ma loodan, et sa said paljust aru ja et ma räägin piisavalt aeglaselt ja lihtsalt, et sa tunned neid sõnu ära. Jätame siiapaika selle looga, ja kuuleme jälle järgmisel korral. Kena päeva jätku, kena õhtut, head ööd, ilusat päeva, olenevalt, mis ajal sa seda kuulad. Järgmise korrani.