Estonian with Eli

Tervitused kallid kuulajad, aeg on taas järgmise Eesti keel Eliga osa jaoks. Tänane osa on veidi eriline, sest mul on palju uudiseid teile teada anda. Aga, kuna nendega läheks osa üsna pikaks, siis ma jagan selle osa kaheks ja avaldan nad samaaegselt. See osa on siis jutuga “päev rannas”, et teile seda keelepraktikat anda, ja pärast järgmine osa on ainult nende uudiste tarbis. Nii, et tuua praegusele talveilmale natuke sooja südamesse, siis ma loodan, et teile meeldib see teema “päev rannas”.

Ma räägin seda juttu kolmes erinevas isikus, kõik on olevikus, on “mina”, “tema” ja “nemad” vormis, ja lõpuks ka mõned küsimused ja vastused. Kas olete valmis?

Ärkan hommikul kell kaheksa, on pühapäev. Ma näen, kuidas päike paistab soojalt väljas. Otsustan, et on ideaalne ilm, et randa minna. Helistan sõbrale: “Hei Tom, lähme randa!” ütlen. Tom vastab: “Kahjuks ei saa, olen vanavanematel külas.” Lähen siis üksinda. Pakin kotti ja kreemitan end juba päikesekreemiga kokku. Võtan kaasa veepudeli, rätiku, ujumisriided, päikseprillid ja raamatu. Sõidan bussiga randa. Seal on palju rahvast. Kõnnin oma kümme minutit, et leida sobiv koht, kuhu oma asjad maha panna. Vahetan riided ära ja jooksen merre. Vesi on nii mõnus ja soe! Ujun ja lebotan vees umbes kolmkümmend minutit. Siis lähen tagasi randa, kaldale, ja loen rätikul lebades raamatut kuni ära kuivan. Oli ilmatuma tore päev.

Nüüd kolmandas isikus.

Ta ärkab hommikul kell kaheksa, on pühapäev. Ta näeb, kuidas päike paistab soojalt väljas. Ta otsustab, et on ideaalne ilm, et randa minna. Ta helistab sõbrale: “Hei Tom, lähme randa!” ütleb. Tom vastab: “Kahjuks ei saa, olen vanavanematel külas.” Läheb siis üksinda. Ta pakib kotti ja kreemitab end juba päiksekreemiga kokku. Ta võtab kaasa veepudeli, rätiku, ujumisriided, päikseprillid ja raamatu. Ta sõidab bussiga randa. Seal on palju rahvast. Ta kõnnib oma kümme minutit, et leida sobiv koht, kuhu oma asjad maha panna. Ta vahetab riided ära ja jookseb merre. Vesi on nii mõnus ja soe! Ta ujub ja lebotab vees umbes kolmkümmend minutit. Siis läheb tagasi randa, kaldale, ja loeb rätikul lebades raamatut kuni ta ära kuivab. Oli ilmatuma tore päev.

Ja nüüd mitmuse kolmandas vormis.

Nad ärkavad hommikul kell kaheksa, on pühapäev. Nad näevad, kuidas päike paistab soojalt väljas. Nad otsustavad, et on ideaalne ilm, et randa minna. Nad helistavad sõbrale: “Hei Tom, lähme randa!” ütlevad. Tom vastab: “Kahjuks ei saa, olen vanavanematel külas.” Lähevad siis omapäi. Nad pakivad kotte ja kreemitavad end juba päiksekreemiga kokku. Nad võtavad kaasa veepudeli, rätikud, ujumisriided, päikseprillid ja raamatu. Nad sõidavab bussiga randa. Seal on palju rahvast. Nad kõnnivad oma kümme minutit, et leida sobiv koht, kuhu oma asjad maha panna. Nad vahetavad riided ära ja jooksevad merre. Vesi on nii mõnus ja soe! Nad ujuvad ja lebotavad vees umbes kolmkümmend minutit. Siis lähevad tagasi randa, kaldale, ja loevad rätikul lebades raamatut kuni nad ära kuivad. Oli ilmatuma tore päev.

Nüüd mõned küsimused teksti põhjal. Seekord võtan nad sellest viimasest vormist, ehk mitmuse kolmandast, “nemad” vormis jutust.

Nad ärkavad hommikul kell kaheksa, on pühapäev.
Mis kell nad ärkavad?
Nad ärkavad kell kaheksa hommikul.
Mis päev on?
On pühapäev.

Nad näevad, kuidas päike paistab soojalt väljas.
Kas on külm ilm?
Ei, ei ole külm, päike paistab soojalt.
Kas nad vaatavad termomeetrit?
Ei, nad näevad, kuidas päike paistab soojalt.
Kas on päiksepaisteline päev?
On, päike paistab.

Nad otsustavad, et on ideaalne ilm, et randa minna.
Missugune ilm on?
Ilm on ideaalne, et randa minna.
Kas on ideaalne rannailm?
On, on ideaalne ilm, et randa minna.

Nad helistavad sõbrale: “Hei Tom, lähme randa!”
Kas nad helistavad sugulasele?
Ei, nad ei helista sugulasele, nad helistavad sõbrale.
Kellele nad helistavad?
Sõbrale, nad helistavad sõbrale, Tomile.

Nad sõidavab bussiga randa.
Kas nad sõidavad autoga randa?
Ei, nad sõidavad bussiga randa.
Kas nad sõidavad bussiga poodi?
Ei, mitte poodi aga randa.

Nad vahetavad riided ära ja jooksevad merre.
Kas nad vahetavad riided enne vette minemist?
Jah, nad vahetavad riided ja siis jooksevad merre.
Mida nad vahetavad?
Nad vahetavad riided ära.

Nad ujuvad ja lebotavad vees umbes kolmkümmend minutit.
Mida nad umbes kolmkümmend minutit teevad?
Nad ujuvad ja lebotavad vees.
Kas nad lamavad vees?
Ja, nad lebotavad ehk lamavad vees.
Kas nad mängivad vees?
Ei, nad ujuvad ja lebotavad.
Kui kaua nad vees on?
Umbes kolmkümmend minutit ehk pool tundi.

Nii, jõudsimegi lõpuni. Loodan, et see osa oli natuke lihtsam sõnavara poolest ja saite küsimustele vastata. Kuulake kindlasti järgmist osa, kus ma seletan selle taskuhäälingu uudiseid ja muudatusi. Praeguseks aga kena päeva, mõnusat õhtut, head nädalavahetust, olenevalt, millal sa seda kuulad. Edukat harjutamist!